ファイル形式に関してはこちらのダウンロードについてをご覧ください。

イラストレータでEPSファイルが利用できる場合は迷わずEPSをお選びください。
それ以外の場合は透過があるため使いやすいPNGを利用していただければおそらく問題ありません。
不明な点がありましたらお問い合わせください。